Menu
SIC Intèrprets és una empresa amb més de 30 anys d’experiència. La nostra experiència ens permet oferir serveis de traducció simultània adaptats a diferents idiomes i continguts.
Treballem només amb intèrprets professionals i estem vinculats a l’AICE, l’Associació Espanyola d’Intèrprets de Conferència, i a la docència de la interpretació de conferències a diferents universitats d’Espanya.
Interpretació simultània per a tot tipus d’esdeveniments, reunions i conferències. Amb una comunicació clara i un servei inigualable, esperem superar les vostres expectatives.
La interpretació consecutiva utilitza notes i requereix un alt nivell de concentració per part de l’intèrpret. S’utilitza en situacions de protocol i rodes de premsa. Si cerca qualitat i professionalitat per a les seves reunions, contacti amb SIC.
Aquest tipus d’interpretació pren la forma d’una conversa dinàmica. És habitual en reunions amb pocs participants. No es requereix cap equip tècnic i l’intèrpret treballa en els dos idiomes.
Tots els participants es troben en llocs diferents i estan connectats al mateix espai virtual. Poseu-vos en contacte amb els nostres gestors de projectes i respondrem les vostres preguntes i us assessorarem sobre els millors resultats.
La clau del nostre èxit rau en la nostra xarxa de col·laboradors professionals, amb els quals treballem en diferents àmbits, sota l’acurada coordinació del nostre equip intern. No dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres si necessiteu orientació en l’organització d’un esdeveniment multilingüe.
Sigui quin sigui el format, i en qualsevol modalitat, oferim assessorament i informació per al millor resultat en comunicació.
Conscients que les exigències dels nostres clients són cada cop més variades, comptem amb especialistes en: